猫に小判と似たことわざ01

「猫に小判(ねこにこばん)」ということわざがあります。
「価値のあるものでも、持つ人によって何の役にも立たない」という意味で使われることわざです。

このページでは「猫に小判」と似た意味のことわざを紹介します。

「猫に小判」と似たことわざ

「猫に小判」に似た意味のことわざには「豚に真珠(ぶたにしんじゅ)」があります。

「価値のあるものでも、その価値の分からない者には無価値に等しい」という意味で、新約聖書に由来することわざです。

「猫に小判」と「豚に真珠」(似たことわざ)01
▲「猫に小判」と「豚に真珠」は、ほぼ同じ意味のことわざです

似たことわざはほかにもある

また、「馬の耳に念仏」「牛に経文」「兎に祭文」なども、猫に小判に似たことわざとして取り上げられることがあります。

どれも「どんなに説き聞かせても、何の効果もなく無駄なこと」といった意味合いで使われることわざです。

猫に小判と似たことわざ「馬の耳に念仏」「牛に経文」「兎に祭文」01
▲動物が変われど、3つの意味はだいたい同じ

参考URL・参考文献

  • 猫に小判 – コトバンク
  • 『広辞苑 第七版』岩波書店,2018